Posts

Annual Calendar Travel Time Ref. 5326G และ Ref.5226G

ใครเห็นหน้าปัดของนาฬิการุ่นใหม่ของ Patek Philippe ในงาน Watches and Wonders 2022 ต้องชวนให้นึกถึงกล้องถ่ายรูปยุคเก่าที่ตัวกล้องมีผิวสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแต่การหยิบเอาความวินเทจมาใส่เพียงน้อยนิดแต่สร้างเอกลักษณ์และความจดจำให้นาฬิกาดีไซน์สุดโมเดิร์นนี้ ยังมีความพิเศษที่นำเอากลไกซับซ้อนซ้อน 2 ชนิดที่มากด้วยประโยชน์ในการบอกเวลามารวมกันเป็นครั้งแรก


ภายในตัวเรือน Calatrava ทรงกลมที่ออกแบบและตกแต่งอย่างมีที่เอกลักษณ์ ดีไซน์หน้าปัดที่ยากจะเลียนและกลไกไขลานอัตโนมัติแบบใหม่ที่มีสิทธิบัตร 8ฉบับ ทำให้นาฬิการุ่นนี้ Annual Calendar Travel Time (Ref. 5326G-001) เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของการผสมผสานศิลปะการทำนาฬิกาทุกด้านเข้ากับความสง่างามที่สมดุล
ความเชื่อมโยงระหว่างปฏิทินประจำปีกับฟังก์ชันเวลาสำหรับการเดินทางเกี่ยวข้องกับความท้าทายทางเทคนิคหลายอย่าง ปัญหานี้ไม่ได้รองรับกลไกทั้งสองในกรณีเดียวกัน แต่ต้องมีการทำงานที่ประสานกันในลักษณะวันที่ที่สอดคล้องกับเวลาท้องถิ่น ดังนั้นเวลา ณ ตำแหน่งของผู้สวมใส่นาฬิกา ในกลไก Calibre 31-260 PS QA LU FUS 24H รุ่นใหม่ ปฏิทินประจำปีจะถูกควบคุมโดย Travel Time function และวงชั่วโมงตามเวลาท้องถิ่นที่เป็นตัวหลักของปฏิทิน

Annual Calendar Travel Time (Ref. 5326G-001)


เพื่อรองรับการเคลื่อนไหวทางกลไกด้วยฟังก์ชันพิเศษ Patek Philippe ได้สร้างตัวเรือนทองคำขาวใหม่ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 41 มม. หน้าปัดเป็นสีเทาชาร์โคลที่มีการไล่เฉดที่บริเวณขอบ และมีผิวสัมผัสที่ละเอียดชวนให้นึกถึงกล้องถ่ายภาพรุ่นเก่า ref. 5326G-001 มาพร้อมกับสายนาฬิกาที่เปลี่ยนได้ 2 แบบ หนังลูกวัวสีเบจแบบนูบัค(รุ่นดั้งเดิม) และหนังลูกวัวสีดำที่มีการปั๊มผิวลายนูนและเย็บตกแต่งด้วยด้ายสีเบจ
Patek Philippe นำเสนอนาฬิกาในคอลเลคชัน Calatrava ที่มีรูปลักษณ์ที่สวยงามเหมือนกัน แต่ฟังชั่นก์อาจจะไม่เท่าใน Calatrava 5226G-001 ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางค่อนข้างเล็กกว่า (40 มม.) และไม่มีฟังก์ชันเพิ่มเติม ตัวเรือนไวท์โกลด์พร้อมลวดลาย guilloched hobnail motif บนตัวเรือน ขับเคลื่อนโดยกลไกไขลานอัตโนมัติขนาด 26-330 SC ที่มีเข็มชั่วโมง นาที และวินาทีตรงกลาง และหน้าต่างวันที่ที่ 3 นาฬิกา

Calatrava (Ref. 5226G-001)

Master Grande Tradition Calibre 948

กลไก Calibre 948 เป็นกลไกที่มีความซับซ้อนมาและเป็นและเป็นการนำเอา World-Time complication และฟลายอิ้งทูร์บิญง(flying tourbillon)มาผนวกเข้ากัน เป็นความงามอันวิจิตรใหม่ของกลไกนี้แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญในการตกแต่งงานฝีมือควบคู่ไปกับความสามารถทางเทคนิค โดยกรอบโครงของทวีปต่างๆ บนหน้าปัดนั้นสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ของเมซงโดยตัดจากแผ่นทองคำขาวและตกแต่งด้วยการลงยาเทคนิค champlevé enamel ซึ่งเป็นการลงยาให้มีพื้นผิวนูนมีระดับต่างๆ

เมื่อ Jaeger-LeCoultre สร้าง Calibre 948 นับเป็นครั้งแรกที่ความซับซ้อนของนาฬิกาบอกเวลาโลกได้ผนวกเอากลไก Flying Tourbillon ยิ่งไปกว่านั้น Universal Tourbillon ยังสร้างวงจรที่สมบูรณ์ของหน้าปัดทุกๆ 24 ชั่วโมง ความยาวของวันสุริยคติเฉลี่ย เป็นการแสดงความเชี่ยวชาญทางเทคนิคของ Jaeger-LeCoultre อย่างแท้จริง โดยคาลิเบอร์อัตโนมัติไนี้ด้รับการคิดค้น พัฒนา และผลิตขึ้นทั้งหมดภายในศูนย์การผลิตของ Jaeger-LeCoultre

ศิลปะแห่งงานลงยา
ในการสร้างสรรค์แผนที่โลกบนหน้าปัดนาฬิการุ่นพิเศษนี้เมื่อมองที่ขั้วโลกเหนือนั้นจะเห็นว่าพื้นผิวไม่ได้แบนราบหรือยู่ในระนาบเดียวกับส่วนอื่นๆ โดยจะลอยอยู่เหนือแป้นหมุนบนโครงทรงโดมที่เกิดจากเส้นลองจิจูดและละติจูดของซีกโลกเหนือ สร้างสรรค์โดยช่างฝีมือระดับปรมาจารย์แห่ง Métiers Rares® (Rare Handcrafts™) โครงร่างของทวีปต่างๆ ถูกตัดออกจากแผ่นทองคำขาวและตกแต่งด้วยการลงยาแบบชองปลีเว่ รายละเอียดขนาดเล็กของภูมิประเทศที่สำคัญต่างๆ ช่วยเพิ่มความน่าสนใจและแสดงให้เห็นถึงความประณีต

ความงดงามของมหาสมุทร
ใต้โดมที่เป็นที่ตั้งของแผ่นทวีปเป็นภาพมหาสมุทร โดนแป้นหมุนนี้เป็นแผ่นแล็กเกอร์สีน้ำเงินสดใสที่ทาทับลวดลายที่สลักแบบลายคลื่นคลื่นกิโยเช่(guilloché pattern)แสดงให้เห็นการเคลื่อนไหวของทะเลและอิทธิพลของดวงจันทร์ที่มีต่อกระแสน้ำ ในรูรับแสงแบบวงกลมในด้านหนึ่งของแผนที่ กลไกฟลายอิ้งทูร์บิญงจะลอยอยู่เหนือมหาสมุทรสีฟ้านี้เสมือนไร้น้ำหนัก โดยจะหมุนในรอบ 60 วินาที

ตัวเรือนที่หรูหรา
ตัวเรือน Master Grande Tradition เป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับหน้าปัด ประกอบด้วยชิ้นส่วนต่างๆ มากกว่า 80 ชิ้น ขอบหน้าปัดนูนที่ตัดกับมุมเอียงแบบกว้างบนตัวเชื่อม และด้านข้างของตัวเชื่อมแบบกลวงช่วยเพิ่มแรงตึงแบบไดนามิก พื้นผิวที่แตกต่างกันได้รับการตกแต่งด้วยการพ่นไมโครบลาสท์ ขัดเงา และขัดด้านแบบซาตินเพื่อเพิ่มการเล่นแสงเงา
การจับนาฬิกาพลิกดูจะเผยให้เห็นความงดงามที่น่าตื่นตา ด้านหลังตัวเรือนเป็นคริสตัลแซฟไฟร์เผยให้เห็นการเรียงกลไกและการประดับตกแต่งอย่างสุดประณีตของกลไกคาลิเบอร์อัตโนมัติ ทำให้เราเห็นถึงความซับซ้อนอันน่าทึ่งของนาฬิกาเรือนนี้

โลกทั้งโลกอยู่บนข้อมือ
เช่นเดียวกับนาฬิการะดับโลกสุดคลาสสิกทั้งหลาย แต่ละเขตเวลาจะแสดงด้วยชื่อเมือง จัดเรียงเป็นวงแหวนรอบหน้าปัดตรงกลาง วงแหวนคงที่สองวงล้อมวงแหวนที่มีชื่อเมือง บ่งบอกจำนวน 24 ชั่วโมงพร้อมตัวเลขและดัชนีสี่เหลี่ยม และขีดบอกนาทีที่แกะสลักด้วยเลเซอร์บนวงแหวนเคลือบสีน้ำเงินที่งดงามเข้ากับมหาสมุทรสีฟ้า การเลียนแบบการหมุนของโลกบนแกน แผนที่ Earth ทรงนุนเล็กน้อย ร่วมกับ Universal Tourbillon และวงแหวนบอกเมือง ทำให้เกิดการปฏิวัติแบบ 360 องศาอย่างสมบูรณ์แบบในจำนวน 24 ชั่วโมง โดยจะระบุเวลาอย่างถูกต้องในแต่ละเมืองเสมอ