Posts

Specularis

Photographer: Thanut Treamchanchuchai

Stylist: Teeratat Somudomsup

BACK STAGE

Photographer: Thanut Treamchanchuchai

Stylist: Teeratat Somudomsup

เมื่อเทคโนโลยีมาประจบกับแฟชั่น! DOLCE&GABBANA เปิดตัวคอลเลกชั่นเครื่องแต่งกายสุดพิเศษ ในงาน METAVERSE FASHION WEEK ครั้งแรก 

Milan and the Metaverse — เมื่อวันที่ 24 มีนาคม เวลา 18.00 น. เวลายุโรปกลาง Dolce&Gabbana คือไฮไลท์สำคัญ ในงานเปิดตัว Metaverse Fashion Week ซึ่งจัดขึ้นที่ Decentraland ร่วมกับ UNXD แพลตฟอร์ม NFT ชั้นนำสำหรับความหรูหราและวัฒนธรรม

Domenico Dolce และ Stefano Gabbana ได้เผยคอลเลกชั่นพิเศษ 20 ลุคสำหรับเครื่องแต่งกาย Metaverse โดยออกแบบมาเพื่อฉลองความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมใหม่ของสื่อ หลังจบงานแฟชั่นโชว์แล้ว คอลเลกชั่นทั้งหมดจะสามารถรับชมได้ผ่าน ป๊อปอัป Dolce&Gabbana สุดพิเศษ ในย่านแฟชั่นของ Decentraland ซึ่งดูแลโดย UNXD การปรากฎตัวของคอลเลกชั่นนี้ถือเป็นการเฉลิมฉลองความมุ่งมั่นและไว้วางใจของแบรนด์ ที่มีต่อ Metaverse และเป็นการต่อยอดอายุศิลปะและหัตถศิลป์จากแบรนด์ Dolce&Gabbana

การปรากฏตัวของ Dolce&Gabbana ที่งาน Metaverse Fashion Week ถูกนำมาก่อนการเปิดตัวของ DGFamily ที่กำลังจะถึงนี้ ซึ่งเป็นชุมชนพิเศษเฉพาะของ NFT (Non-Fungible Token) โดยร่วมมือกับ UNXD ชุมชน DGFamily NFT มาพร้อมกับระบบที่เป็นผลประโยชน์แก่เจ้าของในโลกจริงและใน Metaverse ซึ่งจะรวมถึงการเข้าถึงสุดพิเศษของสินค้าที่เพิ่งออกใหม่และความร่วมมือแบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล ทั้งเครื่องแต่งกายแบบดิจิทัลและสินค้าในโลกจริง ตลอดจนการเข้าถึงกิจกรรมของแบรนด์ Dolce&Gabbana ทั้งแบบดิจิทัลและโลกจริง

ลุคทั้งหมด 20 ลุคนี้ที่ถูกนำเสนอในงาน Metaverse Fashion Week จะถูกทำขึ้นโดยเฉพาะคนที่ถือ DGFamily Box เท่านั้น

rhunrun

รับชมโชว์คอลเล็กชั่นล่าสุดของ DOLCE & GABBANA ประจำฤดูกาล Fall/Winter 2022 สดๆวันเสาร์ที่ 15 มกราคมนี้ 4 ทุ่มตามเวลาประเทศไทย

Save the date! รับชมแฟชั่นโชว์เสื้อผ้าสุภาพบุรุษคอลเลกชั่นล่าสุดประจำฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2022 จาก DOLCE & GABBANA พร้อมกันใน วันเสาร์ที่ 15 มกราคม 2021 เวลา 4 p.m. (CEST) หรือ 22.00 น. ตามเวลาประเทศไทย  สามารถรับชมได้ทั้ง 2 ช่องทาง

เวปไซต์ dolcegabbana.com และที่ Instagram ของแบรนด์ด้านล่างนี้ครับ

เรียบเรียง rhunrun

เตรียมรับชมโชว์ล่าสุด FW21 จาก Dolce&Gabbana สดๆ ได้ที่นี่!

#DGTogether Fall-Winter 2021/22 Men’s Fashion Show โชว์ล่าสุดจากแบรนด์หรู Dolce&Gabbana ที่ได้ FARFETCH. เวปไซต์แฟชั่นออนไลน์ชื่อดังเข้ามาร่วมเป็น partner จะเกิดขึ้นในวันจันทร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 นี้เวลา 3 ทุ่มตรงตามเวลาประเทศไทย รับชมสดๆได้ทีนี่เลยครับ

#DGMenFW21

In the Shade of Blue.

หัวใจสำคัญของคอลเลกชั่นนี้คือ สถาปัตยกรรมและความอัจฉริยะของอิตาลี โหมดสถาปัตยกรรมของรูปร่างปริมาตรและความเปรียบต่าง แฟชั่นโชว์ทั้งหมดสร้างขึ้นตามเกณฑ์สถาปัตยกรรมด้วยสัดส่วนที่แม่นยำและชัดเจน 

แฟชั่นหน้าร้อนปีหน้า ลายพิมพ์กระเบื้อง maiolica มาแรง เมื่อแฟชั่นมาชนกับสถาปัตยกรรม Dolce & Gabbana Spring/Summer 2021เป็นการกลับมาร่วมอยู่ในปฏิทินมิลานแฟชั่นวีคอีกครั้งสำหรับแบรนด์นี้ แต่เจอฤทธิ์โควิด แต่ก็ไม่ทำให้ยกเลิกการจัดแฟชั่นโชว์แบบเดิม หากแต่คนที่มาร่วมชมโชว์อาจจะไม่ได้มาจากทั่วโลกเหมือนเดิม  

หัวใจสำคัญของคอลเลกชั่นนี้คือ สถาปัตยกรรมและความอัจฉริยะของอิตาลี โหมดสถาปัตยกรรมของรูปร่างปริมาตรและความเปรียบต่าง แฟชั่นโชว์ทั้งหมดสร้างขึ้นตามเกณฑ์สถาปัตยกรรมด้วยสัดส่วนที่แม่นยำและชัดเจน สุนทรียภาพแห่งเสน่ห์อันน่าทึ่งความซับซ้อนของสีและรูปทรง  

โครงสีหลักคือ สีขาวและสีน้ำเงินเจือด้วยสีทองซึ่งมีที่มาจากโคมไฟระย้าและเก้าอี้แกะสลักปิดทอง สีหลักคือสีจากน้ำทะเล กระเบื้องที่ประดับประดาสีฟ้าอ่อน เนื้อผ้าอย่างลินินเนื้อหนาแบบผ้าใบ ผ้าไนลอนและวัสดุธรรมชาติที่หลอมรวมในร่มเงาของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสีฟ้า โดยมีคีย์หลักคือความหลากหลายของวัสดุและขนาดที่ดูมีปริมาตรเกินจำเป็น ซึ่งทั้งหมดทั้งมวลจะดูดีได้ภายใต้ทักษะอันเปี่ยมล้นของช่างเทเลอร์ แจ็คเก็ตสูทที่เป็นทางการที่ด้านหลังตกแต่งด้วยผ้าถัก ชิ้นนอกทั้งหมดจะดูเป็นชิ้นหลัก เสื้อเชิ้ตทำจากผ้าฝ้าย poplin ลายพิมพ์เครื่องกระเบื้อง “maiolica” รูปแบบเรขาคณิตสีน้ำเงิน-ขาว

สำหรับโทนสีแห่งท้องทะเลนั้นมีหลากเฉดสีมากตามที่ทางแบรนด์ได้แจงมากับเรานั่นคือเฉดสีฟ้าและสีน้ำเงินเมดิเตอเรเนียนมีทั้ง ฟ้าเทอร์คอยซ์  ฟ้าเซอรูลีน สีน้ำเงินลาปิซลาซูรี สีน้ำเงินเนวี สีน้ำเงินอินดิโก สีน้ำเงินโคบอลท์ สีฟ้าน้ำทะเลอีเจียน ซึ่งเฉดสีทั้งหมดได้ประมวลมาไว้ในโชว์ครั้งนี้อย่างดงาม ภายใต้ลายกราฟฟิกของลวดลายกระเบื้องที่ Gio Ponti ออกแบบสำหรับ Hotel Parco dei Principi ในช่วงปี 1960 และ 1962 สถาปนิกระดับโลก Gio Ponti สร้างชุดของกระเบื้องเซรามิกสีน้ำเงิน-ขาวสำหรับ Hotel Parco dei Principi ในซอร์เรนโต กลายเป็นอีกหนึ่งผลงานชิ้นเอกของเขา

โครงเสื้อผ้าเน้นความสวมใส่สบายแต่ก็ยังมีแจ็คเกตทรงเทเลอร์สวมทับแต่ก็มีขนาดที่ไม่ฟิตตัว กางเกงทรงตรงหลวม ยาวเหนือตาตุ่มเล้กน้อย น่าสนใจตรงการพิมพ์ลายกระเบื้องมาจอลิก้าและลายกราฟฟิกของกระเบื้องที่จิโอ ปอนตี ออกแบบลงไป ซึ่งลวดลายมีประติมากรรมเทพปกรณัมไปจนถึงลายกราฟฟิกแบบยุคซิกส์ตี้ที่กระแส Op Art มาแรง ซึ่งเป็ฯงานศิลปะที่นำเส้นสายกราฟฟิกมาต่อกันเป็นภาพที่มีผลต่อการมองให้ดุมีความเคลื่อนไหวในการซ้ำๆ กันของลวดลาย เสื้อเชิ้ตขาวเป็นเหมือนผืนผ้าใบสีขาวที่มีการแต่งแต้วลายกราฟฟิกและสีน้ำเงินลงไปตรงสาบเสื้อทั้งแขนและหน้าอก แต่ผ้าไหมพิมพ์ลายคือสิ่งที่ชวนให้นึกถึงสายลมในฤดูร้อนที่สุด เหมือนกับผู้ออกแบบคิดถึงเรื่องฤดูกาลเป็นสำคัญด้วยเพราะซิลลูเอทของเสื้อผ้านั้นเหมาะกับฤดูร้อนที่สุด 

ไม่มีชิ้นไหนที่ดูเกินจำเป็นหรือแม้แต่การเลเยอร์ของแต่ละลุคก็ไมไ่ด้ทำให้ดูหนาผิดฤดูกาล การตกแต่งอย่างการผูกผ้าพันคอไหมพิมพ์ลายผืนเล็กที่ข้อมือก็ทำให้ดูเท่แล้ว และเสื้อผ้าไหมพิมพ์ลายคอปาดกลับมาอีกครั้งในร้อนนี้ เท่ตรงลวดลายที่พิมพ์มีการผสมผสายแบบแหวกทุกทฤษฎีไม่ว่าจะเป็นลายทางตรงๆ ลายกระเบื้องมาจอลิก้า ที่เป็นทิวทัศน์ซากสถาปัตยกรรมกรีก-โรมันโบราณ มาต่อกับลายกราฟฟิกของกระเบื้องที่จิโอ ปอนตี ออกแบบ เป็นการจับแพะชนแกะที่ลงตัวเท่และดูมีความกล้าสมกับเป็นงานดีไซน์สำหรับสุภาพบุรุษที่มีความมั่นใจเต็มเปี่ยม 

ยังมีลุคที่ท้าทายมากคือการนำเอาแพทเทิร์นของสูทที่ช่างเทเลอร์จะทำขึ้นมาบนกระดาษแบบแต่กลับมาทำเป็นชิ้นผ้าต่างเนื้อผ้าต่างลายแต่อยู่ในเฉดสีฟ้าและน้ำเงิน โดยนำมาตัดต่อกันอย่างมีชั้นเชิง รวมดินเนอร์แจ็คเก็ต ทักซีโด้ เบลเซอร์ ฯลฯ ทั้งหมดเข้าไว้ในชุดเดียว คือเป็นความล้ำที่ต้องบอกว่าถ้าไม่เข้าใจพื้นฐานของช่างเทเลอร์อย่างเชี่ยวชาญก็ยากที่จะทำชุดนี้ให้ออกมาดูดีได้ แต่แน่นอนว่าคนที่สวมลุคนี้ก็ต้องแครีย์ชุดนี้ได้อีก เพราะไม่ง่ายที่จะทำให้ดูดีแต่ถ้าสวมได้ก็จะดูโดดเด่นได้โดยง่าย ลุคส่วนใหญ๋จะสวมใส่ได้ง่ายๆ สบายๆ แต่ก็มีลุคที่ดีไซน์ล้ำลึกอย่างที่เล่ามา รวมๆ แล้วต้องบอกว่าไม่น่าเบื่อเลย ไม่ใช่ดีไซน์ล้ำเพื่อโชว์เทรนด์อย่างเดียวแต่มีมากมายหลายลุคที่หนุ่มๆ ตัดสินใจได้ง่ายๆ แต่มีข้อแม้ว่าคุณต้องไม่เกลียดโทนสีน้ำเงินเท่านั้นเอง ซึ่งคิดว่าไม่มี

คอลเลกชั่นนี้หนุ่มๆ  Dolce & Gabbana จึงได้แสดงความเทิดทูนต่อศิลปะ ประติมากรรม งานเซรามิค สถาปัตยกรรมและงานฝีมือด้วยจิตวิญญาณคนยุคใหม่และร่วมสมัยอย่างเด่นชัด

#DGMenSS21 #DGParcoDeiPrincipi #DolceGabbana #MFW #MilanoDigitalFashionWeek 

Dolce & Gabbana เข้าร่วมสมาคมแฟชั่น CNMI ของอิตาลีอีกครั้งพร้อมเตรียมจัดโชว์ในรูปแบบดิจิทัลตามตารางของ Milan Fashion Week

Dolce & Gabbana ได้เข้าร่วม Camera Nazionale della Moda Italina (CNMI) หรือสมาคมแฟชั่นอิตาเลียนแห่งชาติอีกครั้ง หลังจากเดือนเมษายนที่ผ่านมา Dolce & Gabbana ได้มีส่วนร่วมในโครงการริเริ่ม “Italia, we are with you” ของ CNMI เพื่อบริจาคเครื่องช่วยหายใจและอุปกรณ์ทางการแพทย์แก่ Civil Protection ของประเทศอิตาลีในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 อีกทั้งแบรนด์ยังเป็นตัวแทนในการนำเสนอความเป็นอิตาเลียนบนเวทีโลกเป็นอย่างดีมาโดยตลอด และพร้อมที่จะเข้าร่วมโครงการริเริ่มต่าง ๆ เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมแฟชั่นของอิตาลี 

Carlo Capasa ประธานของ CNMI กล่าวว่า “นี่เป็นโอกาสอันดีที่ Dolce & Gabbana ได้กลับมาร่วมงานกับทางสมาคมในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับวงการแฟชั่น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีการรวมตัวกันเป็นเครือข่ายและปกป้องอุตสาหกรรมที่ไม่เหมือนใครของเราในขณะนี้ นอกจากความเอื้ออาทรของพวกเขาในช่วงการแพร่ระบาดของโรคนั้น Domenico [Dolce] และ Stefano [Gabbana] ได้นำสายสัมพันธ์อันพิเศษต่อประเทศมาเป็นแกนกลางในการทำงานของพวกเขาเสมอมา และผลักดันอิตาลีผ่านความคิดสร้างสรรค์และความสนใจเฉพาะตัวต่ออุตสาหกรรมของเรา” 

Carlo Capasa

ดูโพสต์นี้บน Instagram

Camera Nazionale della Moda Italiana is happy to announce that @dolcegabbana has joined its Association. “We have always been in love with Italy, with all its beauties and excellences, and we have invested our energy to support it and make it renowned to the world. Fashion needs, now more than ever, strong positivity and cohesion. At a particular moment like this, we thought it was important and necessary to join forces. We supported the Camera della Moda project “Italia We Are With You” and we HAVE decided to be part of its “Digital Fashion Week.” These collaborations brought us closer to Camera della Moda and renewing our collaboration has been a natural result. We hope we will be able to look to the future together, giving Italian fashion the respect and attention it deserves, to support the production chain and because fashion itself is one of the maximum expressions of Italian creativity”. Domenico Dolce and Stefano Gabbana #DolceGabbana

โพสต์ที่แชร์โดย Milano Fashion Week (@cameramoda) เมื่อ

ด้าน Domenico Dolce และ Stefano Gabbana สองผู้ก่อตั้งแบรนด์ออกมากล่าวว่า “เราทั้งสองคนรักอิตาลีมาโดยตลอด ทั้งความงามและความยอดเยี่ยมต่าง ๆ ของประเทศ พวกเราได้ทุ่มเทพลังงานเพื่อสนับสนุนและสร้างชื่อเสียงแก่อิตาลีไปทั่วโลก 

ยิ่งในตอนนี้ วงการแฟชั่นต้องการทัศนคติเชิงบวกและความร่วมมืออย่างแรงกล้า การร่วมมือในโครงการต่าง ๆ ทำให้เราใกล้ชิดกับ CNMI มากยิ่งขึ้น และการกลัมาสานสัมพันธ์ระหว่างกันนั้นคือผลลัพธ์บริสุทธิ์ พวกเราหวังว่าจะมองไปสู่อนาคตร่วมกันได้ และร่วมกันมอบความเคารพและความใส่ใจต่อแฟชั่นอิตาเลียนอย่างที่ควรได้รับ เพื่อสนับสนุนสายการผลิต และเพราะว่า วงการแฟชั่นเองถือเป็นการถ่ายทอดความคิดสร้างสรรค์ของอิตาลีที่ดีที่สุดทางหนึ่งนั่นเอง” 

Domenico Dolce และ Stefano Gabbana

Dolce & Gabbana จะมีส่วนร่วมใน Fashion Week ต่าง ๆ ในอนาคตของทางสมาคม โดยจะนำเสนอแฟชั่นคอลเลกชั่นบุรุษประจำฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อนปี 2021 ในงาน Milan Digital Fashion Week ที่มีกำหนดการจัดงาน 14-17 กรกฎาคมนี้ 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

⁣Dolce&Gabbana joins Camera della Moda Italiana. @cameramoda ⠀⠀ ⠀ #DolceGabbana #CNMIMembers

โพสต์ที่แชร์โดย Dolce&Gabbana (@dolcegabbana) เมื่อ

เรื่อง Peerachai Pasutan

เรียบเรียง rhunrun

จะเป็นอย่างไรเมื่อคุณได้ทั้งฟังก์ชั่นการใช้งานและชิ้นงานศิลปะจาก Dolce & Gabbana ในคราวเดียวกัน

sicilian made

การกลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้งระหว่าง Dolce & Gabbana (ดอลเช่ แอนด์ แกบบานา) และ Smeg (สเม็ค)  ในการสร้างสรรค์ผลงานตู้เย็นที่งดงามราวกับงานศิลปะ และการันตีคุณภาพด้วยสัญลักษณ์ Made in Italy’ ทั้งสองแบรนด์ได้ทำงานภายใต้ภูมิปัญญาตามความถนัดของแต่ฝ่าย รวมถึงการเคารพความเป็นอิตาเลียนในแบบดั้งเดิมที่แข็งแกร่งของทั้งคู่ โดยได้นำเอาความชำนาญที่โดดเด่น นำมาผสานและรังสรรค์ออกมาเป็นชิ้นผลงานศิลปะชิ้นเอกในแบบร่วมสมัย

FAB28 Smeg คือตู้เย็น 100 หลังที่ไม่ซ้ำแบบกันสักหลังเดียว ผลิตและใช้เทคโนโลยีโดย Smeg แบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวสัญชาติอิตาเลียนที่ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1948 ด้านนอกวาดลวดลายด้วยมือทุกตารางเซนติเมตรอย่างพิถีพิถันโดยศิลปินท้องถิ่นจากซิซิลี ที่เป็นลวดลายเอกลักษณ์ของอิตาเลียนอย่างรถล้อเลื่อนของอัศวินในยุคกลาง ฉากการต่อสู้ ช่อมะนาวในสัญลักษณ์ของ Trinacria โดยองค์ประกอบทั้งหมดนี้เป็นไป
ในสไตล์ของโรงละครหุ่นเชิดในยุคกลางที่ถูกตีความหมายโดย Domenico Dolce (โดเมนิโก ดอลเช่) และ Stefano Gabbana (สเตฟาโน แกบบานา) ที่ถูกพัฒนามาและเราได้เห็นจนคุ้นตาในคอลเลกชั่นของ Dolce & Gabbana ในรันเวย์

The Artists

Sebastiano Patania (เซบาสตีอาโน พาทานีอา) เกิดในครอบครัวที่ทำงานด้านศิลปะในสไตล์ซิซิลีแบบดั้งเดิมเมื่อ     ปี 1973 โดยผลงานของครอบครัว Patania นั้น มีตั้งแต่
หุ่นกระบอกที่มีชื่อเสียงใน San Giovnni la Punta เขาได้หลงรักเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ไม่ซ้ำแบบเพราะเป็นงานฝีมือที่ผ่าน
การวาดด้วยมือทุกชิ้น เพราะฉะนั้นชิ้นงานในแต่ละชิ้นจึงมีความแตกต่างแล้วแต่ภาวะอารมณ์ความรู้สึก ณ เวลาที่เขา
ได้วาดลงไป เช่นเดียวกับ Salvatore Sapienza (ซัลวาตอเร่ 
ซาพีเอนซ่า) ที่เขาได้เริ่มจับพู่กันและเริ่มทำงานศิลปะในสไตล์ซิซิลีตั้งแต่อายุเพียง 13 ปี โดยเขาทำหน้าที่วาดและตกแต่ง
ล้อรถเก่าซิซิเลียน โดยเริ่มจากล้อรถเก่าของปู่ของเขาเอง 
จนกระทั่งผลงานของเขาได้ไปเข้าตาคนบางคน จากนั้นได้เข้าไปทำงานกับ Domenico Di Mauro (โดเมนิโก ดี เมาโร) และ Antonio Zappalà (อันโทนิโอ ซัปปาเล) ศิลปินชื่อดัง
ชาวอิตาเลียนในที่สุด ยังไม่นับรวมถึง พี่น้อง Bevilacqua 
(เบวิลัคควา) ที่เริ่มจากการทำเซรามิก โดยทั้ง Antonio 
(อันโทนิโอ) และ Giuseppe (กุยเซปเป้) ได้สร้างสรรค์ชิ้นงานอย่าง จาน โถ และแจกัน โดยได้วาดลวดลายและใช้สีสันตัดกันอย่างฉูดฉาดตามแบบฉบับของซิซิลีในสไตล์ภาพวิวทิวทัศน์ทั้ง
ทะเล และภาพการปะทุลาวาของภูเขาเอตนา เป็นต้น และยัง
มีศิลปินที่ร่วมงานในครั้งนี้อีกด้วยอย่าง Adriana Zambonelli (อาเดรียนา ซัมโบเนลลิ), Tiziana Nicosia (ทิสเซียนา 
นิโคเซีย) คู่แม่ลูกที่มีความหลงใหลในงานศิลปะเหมือนกัน รวมถึง Biagio Castilletti (บีอาจิโอ คาสติเลตติ) และ Damiano Rotella (ดามิอาโน โรเทลลา)