IWC Presents Two Iconic Portugieser Model

Photography: Courtesy of IWC Schaffhausen

IWC Schaffhausen แนะนำเวอร์ชั่นใหม่ของ Portugieser Automatic และ Portugieser Chronograph ซึ่งเป็นรุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสองรุ่นในคอลเลกชั่น Portugieser การออกแบบที่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างหน้าปัดและหน้าปัดย่อย ทำให้ถูกเรียกเล่นๆ ว่า ‘Panda Dial’ การใช้สองสี ช่วยให้อ่านค่าต่างๆ ได้ชัดเจน และทำให้มีความโดดเด่นมาก หน้าปัดสีขาวมีผิวแล็กเกอร์ขัดเงา ในขณะที่หน้าปัดย่อยสีน้ำเงินเข้มมีการตกแต่งแบบ ‘azurage’ เตือนให้นึกถึงต้นกำเนิดของ Portugieser ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนาฬิกาโครโนมิเตอร์ที่ช่วยสำหรับการเดินทางบนท้องทะเล

Portugieser Automatic (Ref. IW500715) โดดเด่นด้วยตัวเรือนสเตนเลสสตีลขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 42.3 มม. หน้าปัดสีขาวและสีน้ำเงิน และเข็มนาฬิกาสีน้ำเงิน วางหน้าปัดย่อยบอกวินาทีเล็กไว้ที่ 9 นาฬิกา และแสดงพลังงานสำรองที่ 3 นาฬิกา ได้ถึง 7 วัน ระบบไขลานอัตโนมัติPellaton มาพร้อมกับสายหนังจระเข้สีน้ำเงินและตัวล็อกแบบพับ

Portugieser Chronograph (Ref. IW371620) โดดเด่นด้วยตัวเรือนขนาด 41 มม. ทำจากสเตนเลส หน้าปัดสีขาวและสีน้ำเงินและเข็ม feuille สีน้ำเงิน หน้าปัดบอกนาทีโครโนกราฟตั้งอยู่ที่ 12 นาฬิกา ส่วนวินาทีอยู่ที่ 6 นาฬิกา กลไกคาลิเบอร์ 69355 ที่ผลิตโดย IWC พร้อมระบบไขลานอัตโนมัติและสำรองพลังงาน 46 ชั่วโมง มาพร้อมกับสายยางสีน้ำเงินที่ทนทานและยืดหยุ่นได้ ให้ความสบายในการสวมใส่ที่ยอดเยี่ยมในช่วงฤดูร้อน

– Author: Sethapong Pawwattana –