ขอระบายความในใจ! Kanye West ร้อยเรียงความรู้สึกลงบนป้ายขนาดใหญ่หลังการประกาศร่วมงานกับ Gap ที่หน้าร้านของแบรนด์ในชิคาโก

หลังจากที่ประกาศร่วมงานสุดเซอร์ไพรส์ไปได้ไม่นาน ดูเหมือนว่า Kanye West และ Gap ก็ไม่รีรอที่จะเริ่มทำงานด้วยกันครับ เมื่อมีป้ายปริศนาสีขาวขนาดใหญ่คลุมร้าน Gap สาขาหนึ่งในชิคาโกไว้ทั้งร้าน ซึ่งเป็นร้านที่พ่อ Yeezy เคยชอบไปอุดหนุนอยู่บ่อยครั้ง โดยมีข้อความจากลายมือของแรปเปอร์ชื่อดังปรากฎไว้ดังนี้ครับ 

Thank God 

Hi Chicago it’s me 

This is [the] Gap store 

I used to shop at when 

I would drive my Nissan 

from the southside 

so blessed 

I thank god and I am 

so humbled at the 

opportunity to serve 

I put my heart into the 

color palette and every 

detail I love Tron the original 

Do you like stuff 

I don’t know what to do with 

my hands 

Love YEEZY 

(แปลเป็นไทยได้ประมาณว่า ขอบคุณ พระเจ้า ไง ชิคาโก นี่ข้าเอง นี่คือร้าน Gap [ร้านนั่น] ที่ข้าเคยมาช้อปตอนจะขับรถนิสสันของข้ามาจากทางใต้ รู้สึกได้รับการอำนวยพรเหลือเกิน ขอขอบคุณพระเจ้า และข้าขอน้อบน้อมต่อโอกาสนี้ที่จะได้รับใช้ จะใส่ดวงใจลงไปในถาดสีและทุกรายละเอียดที่ข้ารักจาก Tron ภาคแรก ชอบเรื่องนี่กันไหม ข้าไม่รู้ว่าจะใช้มือทั้งสองของตัวไปทำอะไร รักนะจาก YEEZY) 

จากคำประกาศนี้ก็สันนิษฐานได้ว่า West จะออกแบบร้านแห่งนี้ให้สีสันแบบในถาดสี มีกลิ่นอายมินิมอลอันแข็งแรง และแรงบันดาลใจแบบ earth-toned อันเป็นคู่สีที่เจ้าตัวหลงใหล แม้ว่าการยก reference จากภาพยนตร์เรื่อง Tron ขึ้นมาอ้างจะบอกไปอีกทางหนึ่งก็ตาม นอกจากนี้ อีกด้านหนึ่งของร้าน Gap ในชิคาโกแห่งนี้ยังมีสัญลักษณ์ตัวย่อ “YZY” ในสไตล์ฟ้อนต์โลโก้ของ Gap เพื่อเป็นการเน้นย้ำถึงการร่วมงานกันครับ 

หลังจากที่ West ได้ประกาศร่วมงานกับ Gap เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนนั้นก็ได้รับเสียงตอบรับในทางบวก – โดยเฉพาะจากบรรดาผู้ถือหุ้น จนทำให้ราคาหุ้นของ Gap พุ่งขึ้นถึงไป 42% ครับ อีกทั้งการร่วมมือกันครั้งนี้อาจเป็นความหวังครั้งใหม่ของ Gap ให้กลับมาเป็นที่นิยมหลังจากที่แบรนด์ประสบปัญหาต่าง ๆ ทั้งจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 และการทำกำไรของแบรนด์ที่ดิ่งลงมากว่าเกือบ 20 ปี – จาก 11.6 พันล้านเหรียญฯ ในปี 1999 เหลือเพียง 2.11 ล้านเหรียญฯ ในปีนี้ครับ 

โลโก้ YZY ในฟ้อนต์ของ GAP

คาดการณ์ว่าจะมีผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ จากการร่วมมือกันครั้งนี้จะออกจำหน่ายภายในปีหน้าครับ ต้องรอดูกันว่าจะสร้างความฮือฮาและกระแสให้แก่วงการแฟชั่นอีกมากขนาดไหนครับ 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

Stars & stripes, your way. Happy #MDW, Gap Family.

โพสต์ที่แชร์โดย Gap (@gap) เมื่อ

เรื่อง Peerachai Pasutan

เรียบเรียง rhunrun